为适应传统医学信息发展及国内外相关需求,开展中英文版中医药学主题词表的研究工作。按照与《中国中医药学主题词表》中文版相一致、与MeSH词表相兼容、以标准参考资料为依据的原则,建立相关技术标准,研制词表编辑系统。在此基础上,建立包含1 000条词条的中英文版中医药学主题词表示范数据库。对建立中英文双语版中医药学主题词表进行有益的探索。